戏仿的概念及其理论发展流变.docx

?

?

戏仿的概念及其理论发展流变

?

?

万娅丹

摘要：戏仿是后现代文学中一个很重要的概念，是当代中国文学发展中不能忽略的重要叙事手法。了解戏仿的概念及其理论发展流变，对于研究中国当代文学中的戏仿叙事有很好的铺垫作用。本文以一种历时性的方法考察戏仿的概念、理论渊源及其实践总体发展脉络。

关键词：戏仿;概念;发展流变

“戏仿”（parody），源自于古希腊语parodia，又译作戏拟、滑稽模仿、仿拟等，作为一个历史性概念，其外延和内涵经过长久的发展变化，已经不能用“仿文对源文的戏谑性模仿”来界定。在历史上，亚里士多德、斯卡列格尔、什克洛夫斯基、巴赫金等人在对戏仿进行解释和说明时，难免带有一定的历史文化痕迹和部分个人特色，戏仿在不同的历史时期的概念释义具有“家族相似”的特点。要想给戏仿一个概念清晰、内涵明确的定义是不容易的，应当在戏仿的产生及历史发展中把握个体特点、核心意义，领悟和把握在不同的历史语言环境中戏仿涵义的“变”与“不变”。

一、古代戏仿理论探源

文艺复兴时期，戏仿的概念内涵有所丰富，并且也有了一定的变化。英国著名的剧作家本.琼森在他的成名作《人人的幽默》中写道：“戏仿！戏仿！通过不可思议的天赋使它比以往更荒诞。”这种对戏仿的定义，相比古希腊时期偏重“模仿性”的一面，此时的戏仿显然强调了滑稽荒诞的喜剧意义。自文艺复兴至十九世纪，戏仿类作品“规格不高”，许多批评家将戏